Die vier Unermesslichen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Spiritwiki
Adm1 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Adm1 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{| | {| | ||
|- style="background-color: | |- style="background-color:yellow;font-color:gold;" align="center" | ||
! - !! | ! - !! deutsch !! pali !! sanskrit | ||
|- | |- | ||
| 1. || Liebe, Liebende Güte || mettā || maitrī | | 1. || Liebe, Liebende Güte || mettā || maitrī |
Version vom 26. Januar 2013, 09:35 Uhr
'Brahmavihāra bedeutet „Die vier himmlischen Verweilzustände“ bzw „Die vier Unermesslichen“ (pali: appamaññā, skt.: apramana). Die Brahmavihāras sind Basis für viele Meditationsübungen (brahmavihāra-bhāvanā) im Theravada[1] wie auch im Mahayana.
- | deutsch | pali | sanskrit |
---|---|---|---|
1. | Liebe, Liebende Güte | mettā | maitrī |
2. | Mitgefühl | karunā | karunā |
3. | Mitfreude | muditā | muditā |
4. | Gleichmut | upekkhā | upekṣā |
Referenzen
- ↑ Anguttara Nikaya X.208, Die vier unermeßlichen Gebiete, 9. Karajakāya Sutta
Weblinks
- Wiki zum Brahmavihara