Mahabharata: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 17. März 2025, 14:51 Uhr

Das Mahabharata (Sanskrit: Großes Epos der Bharata Dynastie) ist neben dem Ramayana das bekannteste Epos Indiens. Es wird Veda Vyasa als Erstauthor zugeschrieben und umfasst in der großen Ausgabe ca. 100.000 Strophen. Das Datum des Epos ist unklar. Während die Veden noch das alte Sanskrit verwenden, ist das Majabhárata im modernen Sanskrit verfasst. Evtl. beruht der heutige Volltext auf einer jahrhundertelangen Ergänzung durch verschiedene Authoren. Im 6.2.38 Sutra des Astadhiai des Grammatikers Panini wird erwähnt, das Bhárata (24.000 Verse) sei die Grundlage, auf der es geschrieben wurde.

Inhalt

Nach der gemeinsamen Jugend trennen sich die Kauravas und die Pandavas und stehen sich später zu Kurukshetra^[1] als gegnerische Armeen gegenüber. Krishna steht hier als Führer Arjunas im Mittelpunkt.

Das Text enthält einige bekannte Erzählungen wie im Buch 6 Bhishma Parva^[2] die Kapitel der Bhagavad Gita, die Anu-Gita und das Krishnavatara(Leben Krishnas) sowie Savitri^[3].

In Buch 11 (Shanti Parva 342.95-96) heisst es : Krishna stellt sich mit Hiranyagarbha identifizierend fest: Als meine Form, die das Wissen trägt, ewig und in der Sonne wohnend, nennen mich die Lehrer der Samkhya, die erkannt haben, was wichtig ist, Kapila. Als brillanter Hiranyagarbha, der in den Versen der Veden gepriesen wird, seit je vom Yoga verehrt, so erinnert man sich an mich in der Welt.”

Sri Yuktesvar Giri stellte fest, daß im Mahabharata das ganze Wissen Indiens verborgen sei.

Aufbau

Buch 1 - Adi Parva, Das Buch der Ursprünge^[4]
Buch 2 - Sabha Parva, Die Versammlungshalle
Buch 3 - Vana Parva, Das Buch des Waldes
Buch 4 - Virata Parva, Das letzte Jahr im Exil
Buch 5 - Udyoga Parva, Das Buch der Bemühungen^[5](Kriegsvorbereitungen)
Buch 6 - Bhishma Parva, Das Buch des Bhishma( Tag 1 - 10 )^[6]
Buch 7 - Drona Parva, Das Buch des Drona( Tag 11 - 15 )^[7]
Buch 8 - Karna Parva, Das Buch des Karna( Tag 16 - 17 )
Buch 9 - Shalya Parva, Das Buch des Shalya
Buch 10 - Sauptika Parva, Der nächtliche Überfall
Buch 11 - Stree Parva, Das Buch der Frauen
Buch 12 - Shanti Parva, Das Buch des Friedens(der Befreiung)
Buch 13 - Anusasana Parva, Das Buch der Lehren^[8]
Buch 14 - Ashvameda Parva, Das große Pferdeopfer
Buch 15 - Ashramavasika Parva – Dhritarashtra, Gandhari und Kunti ziehen sich in die Einsamkeit eines Himalaya-Ashrams zurück, üben Meditation und sterben bei einem Feuer.
Buch 16 - Mausala Parva – Der Streitkolbenkampf zwischen den Yadavas.
Buch 17 - Mahaprasthanika Parva : Die große Reise Yudhishthiras und seiner Pandava - Brüder und deren Aufstieg in den Himalaya, während der alle außer Yudhishthira sterben
Buch 18 Svargarohana Parva - Yudhishthiras letzte Prüfung und die Rückkehr der Pandavas in die spirituelle Welt.

Vom Mahabharata existieren auch verkürzte Varianten.

Adi Parva : Khandava Vana

Der Khandava - Wald ist ein von Indra geschützter von Nagas mit dem Naga-König Aswasena bewohnter Platz, den Arjuna and Krishna niederbrennen, um die Bergstadt Indraprasthra zu bauen.^[9].

Der auf der Erde wachsende Wald ist hier ein Allegorie zum Prana, das dem Körper am nächsten ist. Die Nagas deuten die ungeläuterten pranischen Energien an. Eine Einsiedelei im Wald deutet auf einen höheren Prana-Zustand('OM') hin wie die Schildkröte beim Wirbeln des Milchozeans. Das Niederbrennen bedeutet Stufe 8 des universellen Pfades.

Als Arjuna und Krishna im brennenden Khandava - Wald Agni beistanden, starb die Frau des Schlangenkönigs Takshaka, aber Takshakas Sohn Aswasena gelang die Flucht, der später den Tod seiner Mutter an Arjuna zu rächen versuchte.(Allegorie der Endphase der Stufe 8 des universellen Pfades : Feuer und danach nicht fixierbares Akasha)^[10]

Krishna verschont Mayasura, der Arjuna's Schutz gesucht hatte, und fordert ihn auf, in Indraprastha eine prächtige Säulenhalle für König Yudhishthira('stetig im Krieg') zu erbauen (Mbh.2.1).Der Palast wurde so schön, dass selbst die Götter ein wenig neidisch wurden. Yudhishtira nannte ihn Mayasabha als Tribut an seinen Schöpfer Mayasura.

Allegorie

Das Mahabharata stellt in der verkürzten Form die ersten 19 Stufen des Prozesses des universellen Pfades in einer geheimen Symbolik dar, die in anderer Form auch im Tantra üblich war.

Die Pandavas repräsentieren die 5 Chakras und die damit verbundenen Elemente und Eigenschaften.

Sie wachsen zusammen mit den Kauravas auf und verlassen am Ende von Stufe 6 zusammen mit ihrer gemeinsamen Frau Draupadi den Hof von Drupadas. Draupadi war die feuergeborene Tochter von Drupada. Sie repräsentiert die feurige Kula-Kundalini. Arjuna konnte sie gewinnen, indem er den Bogen beherrschte, den Agni ihm gab, vergleichbar mit Rama im Ramayana, der Sita gewann, weil er Shivas Bogen strecken konnte.

Im Wald begegnen sie Yama in seiner Verkleidung als Raksha-Kranich, dessen Fragen nur Yudhisthira beantworten kann (U.Pfad 7.2) - ähnlich wie Ödipus mit der Sphinx. Der brennende Khandava - Wald ist hier eine Allegorie der endgültigen feurigen Reinigung der Pranas (U.Path 8.3), die ihren Ursprung in der Prana-Kundalini haben.

In einer ersten Schlacht gelingt es Arjuna, Duryodhanas Krone zu zerstören(UPath. 16)

Kurukshetra entspricht der Stufe 18 mit dem Ergebnis des Nirvikalpa - Samadhi. König Yudhisthira als Träger des göttlichen Bewusstseins überlebt und geht in den Himmel ein(Sahaj-Samadhi).

Literatur

Das Mahabharata des Krishna-Dwaipayana Vyasa
Mahabharata Bücher als deutsche PDFs
Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa
mahabharata all 12 volumes PDF
The Mystery of the Mahabharata: Vol.4 , N.v. Thadani
s.o. Band 3 online
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 : Book 2 - Sabha Parva; Book 3 - Vana Parva (Part 1)
Mahabharata, bebildert, Sanskrit
Mahabharata(Sanskrit)
Mahabharata , Bibek Debroy , 624 S. , Penguin Group , 2011 , ISBN-10: 0143100165
A Tribute to Hinduism: Thoughts and Wisdom Spanning Continents and Time About India and her Culture by Sushama Londhe, Pragun Publications, New Delhi, India ISBN: 8189920669
Mahabharata, William Buck, University Press Group Ltd, 2000, ISBN-10: 0520227042, ISBN-13: 978-0520227040
Mahābhārata : Inhaltsangabe, Index und Concordanz der Calcuttaer und Bombayer Ausgaben - von Jacobi, Hermann, 1903
Mahabharata, Biren Roy , Diederichs Eugen, 1979 - Diederichs gelbe Reihe 16 - verkürzte Ausgabe

Referenzen

Weblinks

Wiki zum Mahabharata
Sri Aurobindo zum Mahabharata
Sri Aurobindo The Problem of the Mahabharata
Sri Aurobindo zum Ramayana
Das Markandeya Purana
Der Stammbaum und die Hauptakteure im Mahabharata
Mahabharata of Krishna- Dwaipayana
Stories of the Mahabharata
Mahabharata war
Gegenüberstellung von Mahabharata und Ramayana
The Epic in a Nutshell
Indische Epen : Mahabharata, Ramayana und Bhagavata Purana
Parvas of the Mahabharata
Yogawiki : Personen des Mahabharata
Mahabharata : People and places
Maya in Mahabharata
Symbolism of Mahabharata
Esoteric Meanings in Ramayana and Mahabharata

[1] ttp://www.indianetzone.com/38/battle_at_kurukshetra.htm

[2] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/buch6/

[3] Savitri_and_Satyavan

[4] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/buch1/

[5] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/buch5/

[6] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/pdf/mahabharata_buch6.pdf Mahabharata Buch 6 deutsch PDF

[7] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/buch7/

[8] ttp://www.mahabharata.pushpak.de/buch13/

[9] ttp://www.apamnapat.com/articles/Mahabharata016.html

[10] ttp://www.sacred-texts.com/hin/m01/m01226.htm

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Das ''Mahabharata'' (Sanskrit: Großes Epos der Bharata Dynastie) ist neben dem ''[[Ramayana]]'' das bekannteste Epos Indiens. Es wird Veda [[Vyasa]] als Erstauthor zugeschrieben und umfasst in der großen Ausgabe ca. 100.000 Strophen : Nach der gemeinsamen Jugend trennen sich die  [[Kauravas]] und die [[Pandava]]s und stehen sich später zu Kurukshetra<ref> http://www.indianetzone.com/38/battle_at_kurukshetra.htm </ref>  als gegnerische Armeen gegenüber. [[Krishna]] steht hier als Führer Arjunas im Mittelpunkt.
+Das ''Mahabharata'' (Sanskrit: Großes Epos der Bharata Dynastie) ist neben dem ''[[Ramayana]]'' das bekannteste Epos Indiens. Es wird Veda [[Vyasa]] als Erstauthor zugeschrieben und umfasst in der großen Ausgabe ca. 100.000 Strophen.
+Das Datum des Epos ist unklar. Während die Veden noch das alte Sanskrit verwenden, ist das  Majabhárata im modernen Sanskrit verfasst. Evtl. beruht der heutige Volltext auf einer jahrhundertelangen Ergänzung durch verschiedene
+Authoren. Im 6.2.38 Sutra des Astadhiai des Grammatikers Panini wird erwähnt, das Bhárata (24.000 Verse) sei die Grundlage, auf der es geschrieben wurde.
+== Inhalt ==
+Nach der gemeinsamen Jugend trennen sich die  [[Kauravas]] und die [[Pandava]]s und stehen sich später zu Kurukshetra<ref> http://www.indianetzone.com/38/battle_at_kurukshetra.htm </ref>  als gegnerische Armeen gegenüber. [[Krishna]] steht hier als Führer [[Arjuna]]s im Mittelpunkt.
-Das Buch 6  Bhishma Parva<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch6/ </ref> enthält Kapitel der [[Bhagavad Gita]].
+Das Text enthält einige bekannte Erzählungen wie im Buch 6  Bhishma Parva<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch6/ </ref> die Kapitel der [[Bhagavad Gita]], die [[Anugita|Anu-Gita]] und das Krishnavatara(Leben [[Krishna]]s) sowie  ''Savitri''<ref> [//en.wikipedia.org/wiki/Savitri_and_Satyavan Savitri_and_Satyavan]</ref>.
-In Buch 11 (Shanti Parva 342.95-96) heisst es : Krishna stellt  sich  mit [Hiranyagarbha]] identifizierend fest: Als meine Form, die das Wissen  trägt, ewig und  in der Sonne wohnend, nennen mich die Lehrer der Samkhya, die erkannt haben, was wichtig ist, [[Kapila]].
+In Buch 11 (Shanti Parva 342.95-96) heisst es : Krishna stellt  sich  mit [[Hiranyagarbha]] identifizierend fest: Als meine Form, die das Wissen  trägt, ewig und  in der Sonne wohnend, nennen mich die Lehrer der Samkhya, die erkannt haben, was wichtig ist, [[Kapila]].
 Als brillanter [[Hiranyagarbha]], der in den Versen der [[Veda|Veden]] gepriesen wird, seit je vom [[Yoga]] verehrt, so erinnert man sich an mich in der Welt.”
@@ Zeile 10: / Zeile 14: @@
 == Aufbau ==
-# Buch 1 - Adi Parva, Das Buch der Ursprünge<ref>http://www.mahabharata.pushpak.de/buch1/</ref>
+[[Datei:Yudhistira_und_Yaksha.jpg|200px|thumb|right| Yudhistira und Dharmaraj als [[Yaksha]] - Kranich : U.L. 7.2]]
-# Buch 2 - Sabha Parva, Die Versammlungshalle
+* Buch 1 - Adi Parva, Das Buch der Ursprünge<ref>http://www.mahabharata.pushpak.de/buch1/</ref>
-# Buch 3 - Vana Parva, Das Buch des Waldes
+* Buch 2 - Sabha Parva, Die Versammlungshalle
-#Buch 4 - Virata Parva, Das letzte Jahr im Exil
+* Buch 3 - Vana Parva, Das Buch des [[Wald]]es
-#Buch 5 - Udyoga Parva, Das Buch der Bemühungen<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch5/ </ref>(Kriegsvorbereitungen)
+* Buch 4 - Virata Parva, Das letzte Jahr im Exil
-#Buch 6 - Bhishma Parva, Das Buch des Bhishma( Tag 1 - 10 )
+* Buch 5 - Udyoga Parva, Das Buch der Bemühungen<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch5/ </ref>(Kriegsvorbereitungen)
-#Buch 7 - Drona Parva, Das Buch des Drona( Tag 11 - 15 )<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch7/ </ref>
+* Buch 6 - Bhishma Parva, Das Buch des [[Bhishma]]( Tag 1 - 10 )<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/pdf/mahabharata_buch6.pdf Mahabharata Buch 6 deutsch PDF</ref>
-#Buch 8 - Karna Parva, Das Buch des Karna( Tag 16 - 17 )
+* Buch 7 - Drona Parva, Das Buch des Drona( Tag 11 - 15 )<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch7/ </ref>
-#Buch 9 - Shalya Parva, Das Buch des Shalya
+* Buch 8 - Karna Parva, Das Buch des Karna( Tag 16 - 17 )
-#Buch 10 - Sauptika Parva, Der nächtliche Überfall
+* Buch 9 - Shalya Parva, Das Buch des Shalya
-#Buch 11 - Stree Parva, Das Buch der Frauen
+* Buch 10 - Sauptika Parva, Der nächtliche Überfall
-#Buch 12 - Shanti Parva, Das Buch des Friedens(der Befreiung)
+* Buch 11 - Stree Parva, Das Buch der Frauen
-#Buch 13 - Anusasana Parva, Das Buch der Lehren<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch13/ </ref>
+* Buch 12 - Shanti Parva, Das Buch des Friedens(der Befreiung)
-#Buch 14 - Ashvameda Parva, Das große Pferdeopfer
+* Buch 13 - Anusasana Parva, Das Buch der Lehren<ref> http://www.mahabharata.pushpak.de/buch13/ </ref>
-#Buch 15 - Ashramavasika Parva – Dhritarashtra, Gandhari und Kunti ziehen sich in die Einsamkeit eines Himalaya-Ashrams zurück, üben Meditation und sterben bei einem Feuer.
+* Buch 14 - [[Asvamedha|Ashvameda]] Parva, Das große Pferdeopfer
-#Buch 16 - Mausala Parva – Der Streitkolbenkampf zwischen den Yadavas.
+* Buch 15 - Ashramavasika Parva – Dhritarashtra, Gandhari und Kunti ziehen sich in die Einsamkeit eines Himalaya-Ashrams zurück, üben Meditation und sterben bei einem Feuer.
-#Buch 17 - Mahaprasthanika Parva : Die große Reise Yudhishthiras und seiner Pandava - Brüder  und deren Aufstieg in den Himalaya, während der alle außer Yudhishthira sterben
+* Buch 16 - Mausala Parva – Der Streitkolbenkampf zwischen den Yadavas.
-#Buch 18 Svargarohana Parva - Yudhishthiras letzte Prüfung und die Rückkehr der Pandavas in die spirituelle Welt.
+* Buch 17 - Mahaprasthanika Parva : Die große Reise Yudhishthiras und seiner Pandava - Brüder  und deren Aufstieg in den Himalaya, während der alle außer Yudhishthira sterben
+* Buch 18 Svargarohana Parva - Yudhishthiras letzte Prüfung und die Rückkehr der Pandavas in die spirituelle Welt.
-Vom Mahabharata existieren auch verkürzte Varianten und ergänzende Erzählungen wie ''Savitri''<ref> [//en.wikipedia.org/wiki/Savitri_and_Satyavan Savitri_and_Satyavan]</ref>.
+Vom Mahabharata existieren auch verkürzte Varianten.
 [[Datei:Burning_of_Kandava_Forest.jpg|200px|thumb|right|Der Khandava Brand]]
-== Khandava Vana ==
+== Adi Parva : Khandava Vana ==
-Der Khandava-Wald  ist ein von [[Indra]] geschützter von Nagas mit dem  Naga-König Aswasena bewohnter Platz, den  Arjuna and [[Krishna]] niederbrennen, um die Bergstadt Indraprasthra zu bauen.<ref> http://www.apamnapat.com/articles/Mahabharata016.html </ref>.<br>
+Der Khandava - [[Wald]]  ist ein von [[Indra]] geschützter von Nagas mit dem  Naga-König Aswasena bewohnter Platz, den  Arjuna and [[Krishna]] niederbrennen, um die [[Heiliger Berg|Bergstadt]] Indraprasthra zu bauen.<ref> http://www.apamnapat.com/articles/Mahabharata016.html </ref>.<br>
-Der auf der Erde wachsende Wald ist hier ein Allegorie zum [[Chi|Prana]], das dem Körper am nächsten ist. Die [[Schlange|Nagas]] deuten  die ungeläuterten pranischen Energien an. Eine Einsiedelei im Wald deutet auf einen höheren Prana-Zustand('OM') hin  wie die Schildkröte beim [[Kurma|Wirbeln des Milchozeans]]. Das Niederbrennen bedeutet Stufe 8 des universellen Pfades.
+* Der auf der Erde wachsende Wald ist hier ein Allegorie zum [[Chi|Prana]], das dem Körper am nächsten ist. Die [[Schlange|Nagas]] deuten  die ungeläuterten pranischen Energien an. Eine Einsiedelei im Wald deutet auf einen höheren Prana-Zustand('OM') hin  wie die Schildkröte beim [[Kurma|Wirbeln des Milchozeans]]. Das Niederbrennen bedeutet Stufe 8 des universellen Pfades.
-Krishna verschont May[[asura]], der Arjuna's Schutz gesucht hatte, und fordert ihn auf,  in Indraprastha eine prächtige Säulenhalle für König Yudhishthira('stetig im Krieg') zu erbauen (Mbh.2.1).Der Palast wurde so schön, dass selbst die Götter ein wenig neidisch wurden. Yudhishtira nannte ihn Mayasabha als Tribut an seinen Schöpfer May[[asura]].
+Als  [[Arjuna]] und [[Krishna]] im  brennenden Khandava - Wald [[Agni]] beistanden, starb die Frau des [[Schlange]]nkönigs Takshaka,  aber Takshakas Sohn Aswasena gelang die Flucht, der später den Tod seiner Mutter an Arjuna zu rächen versuchte.(Allegorie der Endphase der Stufe 8 des universellen Pfades : Feuer und danach nicht fixierbares [[Akasha]])<ref> http://www.sacred-texts.com/hin/m01/m01226.htm </ref>
+Krishna verschont [[Mayasura]], der Arjuna's Schutz gesucht hatte, und fordert ihn auf,  in Indraprastha eine prächtige Säulenhalle für König Yudhishthira('stetig im Krieg') zu erbauen (Mbh.2.1).Der Palast wurde so schön, dass selbst die Götter ein wenig neidisch wurden. Yudhishtira nannte ihn Mayasabha als Tribut an seinen Schöpfer [[Mayasura]].
 == Allegorie ==
-Das Mahabharata stellt in der verkürzten Form die ersten 20 Stufen des Prozesses der [[Universelle Lehre|universellen Lehre]] in einer geheimen Symbolik dar, die in anderer Form auch im [[Tantra]] üblich war. Die Trennung beider Parteien geschieht z.B. auf Stufe 6. Kurukshetra entspricht der Stufe 18.
+Das Mahabharata stellt in der verkürzten Form die ersten 19 Stufen des Prozesses des [[Universelle Lehre|universellen Pfades]] in einer [[Esoterische_Symbolik|geheimen Symbolik]] dar, die in anderer Form auch im [[Tantra]] üblich war.
+Die Pandavas repräsentieren die 5 Chakras und die damit verbundenen Elemente und Eigenschaften.
+Sie wachsen zusammen mit den Kauravas auf und verlassen am Ende von Stufe 6 zusammen mit ihrer gemeinsamen Frau Draupadi den Hof von Drupadas. Draupadi war die feuergeborene Tochter von Drupada. Sie repräsentiert die feurige Kula-Kundalini. Arjuna konnte sie gewinnen, indem er den Bogen beherrschte, den Agni ihm gab, vergleichbar mit Rama im [[Ramayana]], der Sita gewann, weil er [[Shiva]]s [[Bogen]] strecken konnte.
+Im Wald begegnen sie [[Yama]] in seiner Verkleidung als Raksha-Kranich, dessen Fragen nur Yudhisthira beantworten kann (U.Pfad 7.2) - ähnlich wie Ödipus mit der [[Sphinx]]. Der brennende Khandava - Wald ist hier eine Allegorie der endgültigen feurigen Reinigung der Pranas (U.Path 8.3), die ihren Ursprung in der Prana-Kundalini haben.
+In einer ersten Schlacht gelingt es Arjuna, Duryodhanas Krone zu zerstören(UPath. 16)
+Kurukshetra entspricht der Stufe 18 mit dem Ergebnis des Nirvikalpa - [[Samadhi]].
+König Yudhisthira als Träger des göttlichen Bewusstseins überlebt und geht in den Himmel ein(Sahaj-Samadhi).
 == Literatur ==
-* [//www.mahabharata.pushpak.de/ Das Mahabharata des Krishna-Dwaipayana Vyasa]
+* [https://www.pushpak.de/mahabharata/ Das Mahabharata des Krishna-Dwaipayana Vyasa]
-* [//www.mahabharata.pushpak.de/mahapdf.html Mahabharata Bücher als deutsche PDFs]
+* [https://www.pushpak.de/mahabharata/mahapdf.html Mahabharata Bücher als deutsche PDFs]
 * [//archive.org/details/TheMahabharataOfKrishna-dwaipayanaVyasa  Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa]
 * [//www.holybooks.com/mahabharata-all-volumes-in-12-pdf-files/ mahabharata all 12 volumes] PDF
@@ Zeile 51: / Zeile 69: @@
 * [//www.archive.org/download/mahabharataofkri02roypuoft/mahabharataofkri02roypuoft.pdf The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 : Book 2 - Sabha Parva; Book 3 - Vana Parva (Part 1) ]
 * [//archive.org/details/mahabharat05ramauoft Mahabharata, bebildert, Sanskrit]
+* [https://ia600906.us.archive.org/11/items/mahabharata06ramauoft/mahabharata06ramauoft.pdf Mahabharata](Sanskrit)
 *  Mahabharata , Bibek Debroy ,  624 S. , Penguin Group , 2011 , ISBN-10: 0143100165
 * [//www.atributetohinduism.com/ A Tribute to Hinduism]: Thoughts and Wisdom Spanning Continents and Time About India and her Culture by Sushama Londhe,  Pragun Publications, New Delhi, India ISBN: 8189920669
 *  Mahabharata, William Buck, University Press Group Ltd,  2000, ISBN-10: 0520227042, ISBN-13: 978-0520227040
+* [https://archive.org/details/cu31924023016037 Mahābhārata : Inhaltsangabe, Index und Concordanz der Calcuttaer und Bombayer Ausgaben] - von Jacobi, Hermann, 1903
 * Mahabharata, Biren Roy ,  Diederichs Eugen, 1979 - Diederichs gelbe Reihe 16 - verkürzte Ausgabe
@@ Zeile 61: / Zeile 81: @@
 == Weblinks ==
 * Wiki zum [//de.wikipedia.org/wiki/Mahabharata Mahabharata ]
-* Sri Aurobindo zum [//intyoga.online.fr/indlit03.htm Mahabharata]
+* Sri Aurobindo zum [http://intyoga.online.fr/indlit03.htm Mahabharata]
-* Sri Aurobindo [//www.aurobindo.ru/workings/sa/03/0022_e.htm The Problem of the Mahabharata ]
+* Sri Aurobindo [https://sri-aurobindo.co.in/workings/sa/03/0022_e.htm The Problem of the Mahabharata ]
 * Sri Aurobindo zum [//www.uwf.edu/lgoel/documents/ASriAurobindoonIndianEpicRamayana.pdf Ramayana]
 * Das [//www.pushpak.de/markandeya/index.html Markandeya Purana]
+* [http://www.mahabharata.pushpak.de/stammbaum.html Der Stammbaum und die Hauptakteure im Mahabharata]
 * [//www.gutenberg.org/ebooks/search/?query=The+Mahabharata+of+Krishna-Dwaipayana Mahabharata of Krishna- Dwaipayana]
-* [//www.godandguru.com/mahabharat/index.html Mahabharata : The Story of Pandavas]
 * Stories [//mahabharatastories.blogspot.de/search/label/Khandava of the Mahabharata]
 * [//www.vvshirvaikar.de/Dnyaneshwari/Mbwar.htm Mahabharata war]
 * Gegenüberstellung von [http://www.hindumythen.de/mahabharata/ Mahabharata und Ramayana]
 * [//www.bharatadesam.com/scriptures/mahabharata.php The Epic in a Nutshell]
-* [//universal_lexikon.deacademic.com/269230/Mahabharata,_Ramayana_und_Bhagavata_Purana%3A_Die_indischen_Epen Indische Epen : Mahabharata, Ramayana und Bhagavata Purana]
+* [https://universal_lexikon.de-academic.com/269230/Mahabharata%252C_Ramayana_und_Bhagavata_Purana%253A_Die_indischen_Epen Indische Epen : Mahabharata, Ramayana und Bhagavata Purana]
 * Parvas of the [//www.mahabharataonline.com/ Mahabharata]
 * Yogawiki : [//wiki.yoga-vidya.de/Mahabharata_Personen Personen des Mahabharata]
+* [https://www.jatland.com/home/Category:Mahabharata_People_and_Places Mahabharata : People and places]
 * Maya [//ancientvoice.wikidot.com/article:maya-in-mahabharata#toc4 in Mahabharata]
+* [https://atelim.com/symbolism-of-mahabharata.html Symbolism of Mahabharata]
-<br> <historylink type="back" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+* [https://sacredmadhu.blogspot.com/2011/04/esoteric-meanings-in-ramayana-and.html Esoteric Meanings in Ramayana and Mahabharata]
-	font-size: 14px;  color: #ffffff; padding: 4px 8px; float:right;
-	background: -moz-linear-gradient( top,	#fcf9fc 0%, #6a75eb);
-	background: -webkit-gradient( linear, left top, left bottom,
-		from(#fcf9fc), to(#6a75eb));
-	-moz-border-radius: 30px; -webkit-border-radius: 30px;
-	border-radius: 30px; border: 3px solid #ffffff;
-	-moz-box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5),
-		inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1);
-	-webkit-box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5),
-		inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1);
-	box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5),
-		inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1);
-	text-shadow: 0px -1px 0px rgba(000,000,000,0.2),
-px 1px 0px rgba(255,255,255,0.3);"
-> zurück </historylink>
 [[Kategorie:Hinduismus]]