Prajñāpāramitā: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 1. Januar 2023, 17:23 Uhr

Prajnaparamita(Sans. f., प्रज्ञापारमिता, Prajñāpāramitā; aus prajna: 'Weisheit' und paramita: 'anderes Ufer') bedeutet übersetzt Weisheit vom anderen Ufer und umschreibt die spirituelle vollkommene Weisheit.

Im Mahayana ist Prajnaparamita die höchste der sechs Paramitas oder transzendenten Tugenden, die auch als weiblicher Bodhisattva (Tib. Yum chen mo) dargestellt wird, der auch die Prajnaparamita-Sutras personifiziert.
Eine solche Personifizierung ist im ursprünglichen Buddhismus unbekannt. Inwiefern Zusammenhänge mit der griechischen Athene über den Graeco-Buddhismus bestehen, ist nicht geklärt.

Ihre Keimsilbe ist dhīḥ. Ein Prajnaparamita's Mantra ist oṃ āḥ dhīḥ hūṃ svāhā.

Eine auf der Prajna - Paramita basierende tibetische Praxis ist das Chöd, eine spirituelle Praxis zum Durchschneiden des Ichs^[1] und Verwirklichung des reinen Bewusstseins (Rigpa) frei von Angst.

Astasahasrika und Vajracchedikā

Diese Paramita - Klasse der buddhistischen Literatur wurde hauptsächlich durch Nagarjuna im zweiten Jahrhundert entdeckt. Das zentrale Thema ist die Leere.
Die frühesten Texte des Prajnaparamita sind das Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sutra(Vollkommenheit der Weisheit in 8000 Zeilen) und das Diamant-Sutra (Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra).

Great Wisdom Sutra (Japanese: Daihannyakyō; Sanskrit: Mahaprajnaparamita).

Ein indischer Kommentar zum Mahāyānasaṃgraha namens Vivṛtaguhyārthapiṇḍavyākhyā nennt 8 Sutras^[2]

Das Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra oder Diamant-Sutra mit 300 Zeilen, auch als Triśatikā Prajñāpāramitā Sūtra bekannt
Pañcaśatikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 500 Zeilen
Saptaśatikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 700 Zeilen, Bodhisattva Mañjuśrī's Exposition der Prajñāpāramitā;
Sārdhadvisāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 2500 Zeilen, Fragen des Suvikrāntavikrāmin Bodhisattva;
Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 8000 Zeilen (slokas) mit späterer chinesischer Übersetzung durch Lokṣema
Aṣṭadaśasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 18,000 Zeilen
Pañcavimśātisāhasrikā-Prajñāpāramitā-Sutra mit 25,000 Zeilen erschien ca. 100 Jahre nach dem Aṣṭasāhasrikā-Sutra
Śatasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra mit 100,000 Zeilen, auch mit Mahāprajñāpāramitā Sūtra betitelt

Sutrapitaka :prajñāpāramitā - texts

Herz Sutra

Om namo bhagavatyai arya-prajnaparamitayai

Das Herz Sutra (Mahaprajnaparamita-Hridaya-Sutra, chin. hsin ching) oder Prajnaparamitahridaya-Sutra("Abhandlung über das Herz der Vollkommenheit der Weisheit") ist mit nur 50 Zeilen das beliebteste Sutra der Prajnaparamita - Sammlung und auch des Mahayana^[3].

Es wird im gesamten Osten und in Zentralasien rezitiert und besonders im Zen studiert und rezitiert. Getreu dem Titel geht dieses kurze Sutra in das Herz der Lehre, die es zusammenfasst.

Literatur

Herz Sutra online
Kelsang Gyatso: Herz der Weisheit. Die essentiellen Weisheitslehren Buddhas. Tharpa, Zürich 1997, ISBN 3-908543-13-4
Buddhist Sutras
cttbusa : Vajra Prajna Paramita Sutra
Vajracheddika Prajna Paramita - Diamond sutra
Prajñāpāramitā Sūtras
Ratnaguṇasaṃcayagāthā
Longer Prajnaparamita Hrdaya - Auszug
Guide to the Deities of the Tantra, Vessantara, Windhorse Publications 2008, ISBN-10: 1899579850 ISBN-13: 978-1899579853
An Annotated Translation of Kūkai’s Secret Key to the Heart Sūtra, Thomas Eijō Dreitlein
Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sūtra, von Donald S. Lopez Jr. ( Herausgeber : Princeton University Press 1998, Sprache: : Englisch, ISBN-10 : 069100188X ISBN-13 : 978-0691001883

Referenzen

↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B6d#Key_elements_of_the_Practice Chöd Key Elements
↑ Hamar, Imre. Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism. 2007. S. 94
↑ https://de.wikipedia.org/wiki/Herz-Sutra

Siehe auch

Maha Prajnaparamita Sastra nach Nagarjuna

Weblinks

Wiki zur Prajnaparamita
Rigpawiki zur Prajnaparamita
Jayarava : Prajnaparamita
Prajnaparamita Mantras
Thupten Tenzing :An introduction to the perfection of wisdom, Bulletin of Tibetology 1997

Herz Sutra deutsch
Wiki zum Diamant-Sutra
seed syllable of perfect wisdom
THE LARGER PRAGÑÂ-PÂRAMITÂ- HRIDAYA-SÛTRA(Text)
Ein Wiki zum Diamant-Sutra
Vajra Prajna paramita sutra
he Prajna paramita Literature
Rigpawiki : 21 indian commentaries
Commons : Prajnaparamita

[1] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B6d#Key_elements_of_the_Practice Chöd Key Elements

[2] Hamar, Imre. Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism. 2007. S. 94

[3] ttps://de.wikipedia.org/wiki/Herz-Sutra

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Thangka mit Prajnaparamita.jpg|200px|thumb|right|Thangka mit Prajnaparamita]]
 ''Prajnaparamita''(Sans. f., प्रज्ञापारमिता, Prajñāpāramitā; aus [[Prajna|prajna]]: 'Weisheit' und paramita: 'anderes Ufer') bedeutet übersetzt ''Weisheit vom anderen Ufer'' und umschreibt  die spirituelle vollkommene Weisheit.
+Im [[Mahayana]] ist Prajnaparamita die höchste der sechs ''[[Buddhistische_Ethik#Tugenden|Paramitas]]'' oder transzendenten Tugenden, die auch als weiblicher [[Bodhisattva]] (Tib. Yum chen mo) dargestellt wird, der auch die  Prajnaparamita-Sutras personifiziert.
 <br>
-Im [[Mahayana]] ist sie die höchste der sechs ''[[Buddhistische_Ethik#Tugenden|Paramitas]]'' oder transzendenten Tugenden, die auch als [[Bodhisattva]] (Tib. Yum chen mo) dargestellt wird. Eine solche Personifizierung ist im ursprünglichen [[Buddhismus]] unbekannt. Inwiefern Zusammenhänge mit der griechischen [[Athene]] über den [[Graeco-Buddhismus]] bestehen, ist nicht geklärt.
+Eine solche Personifizierung ist im ursprünglichen [[Buddhismus]] unbekannt. Inwiefern Zusammenhänge mit der griechischen [[Athene]] über den [[Graeco-Buddhismus]] bestehen, ist nicht geklärt.
-Diese Klasse der [[Buddhistische Literatur|buddhistischen Literatur]] wurde hauptsächlich durch [[Nagarjuna]] im zweiten Jahrhundert entdeckt. Das zentrale Thema ist die [[Sunyata|Leere]].
+Ihre Keimsilbe ist ''dhīḥ''. Ein Prajnaparamita's Mantra ist ''oṃ āḥ dhīḥ hūṃ svāhā''.
-Die Verkörperung der transzendenten Weisheit wird als weiblicher [[Bodhisattva]] darsgestellt, der auch die  Prajnaparamita-Sutras personifiziert. Ihre Keimsilbe ist ''dhīḥ''. Prajnaparamita's Mantra ist ''oṃ āḥ dhīḥ hūṃ svāhā''.
+Eine auf der Prajna - [[Paramita]] basierende tibetische Praxis ist das ''[[Chöd]]'', eine spirituelle Praxis zum Durchschneiden des Ichs<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B6d#Key_elements_of_the_Practice  Chöd Key Elements</ref> und Verwirklichung des reinen Bewusstseins (Rigpa) frei von Angst.
+[[Datei:Astasahasrika_Prajnaparamita.jpg|200px|thumb|rightt| Astasahasrika Prajnaparamita aus dem [[Astasāhasrikā-prajñapāramitā-sūtra]] ]]
-Eine auf der Prajna[[paramita]] basierende tibetische Praxis ist das ''[[Chöd]]'', eine spirituelle Praxis zum Durchschneiden des Ichs<ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B6d#Key_elements_of_the_Practice  Chöd Key Elements</ref> und Verwirklichung des reinen Bewusstseins (Rigpa) frei von Angst.
-[[Datei:Astasahasrika_Prajnaparamita.jpg|200px|thumb|rightt| Astasahasrika Prajnaparamita aus dem [[Astasāhasrikā-prajñapāramitā-sūtra]] ]]
 == Astasahasrika und Vajracchedikā ==
+Diese Paramita - Klasse der [[Buddhistische Literatur|buddhistischen Literatur]] wurde hauptsächlich durch [[Nagarjuna]] im zweiten Jahrhundert entdeckt. Das zentrale Thema ist die [[Sunyata|Leere]].
+<br>
 Die frühesten Texte des Prajnaparamita sind das [[Astasāhasrikā-prajñapāramitā-sūtra|Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sutra]](Vollkommenheit der Weisheit in 8000 Zeilen) und das [[Diamant-Sutra]] (Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra).
@@ Zeile 31: / Zeile 34: @@
 '' Om namo bhagavatyai arya-prajnaparamitayai ''
-Das ''Herz Sutra'' (Mahaprajnaparamita-Hridaya-Sutra, chin. hsin ching) oder  [[Prajnaparamita Hridaya Sutra|Prajnaparamitahridaya-Sutra]]("Abhandlung über das Herz der Vollkommenheit der Weisheit") ist mit nur 50 Zeilen das beliebteste [[Sutra]] der  Prajnaparamita - Sammlung und auch des [[Mahayana]] als Ganzem<ref> https://de.wikipedia.org/wiki/Herz-Sutra </ref>.
+Das ''Herz Sutra'' (Mahaprajnaparamita-Hridaya-Sutra, chin. hsin ching) oder  [[Prajnaparamita Hridaya Sutra|Prajnaparamitahridaya-Sutra]]("Abhandlung über das Herz der Vollkommenheit der Weisheit") ist mit nur 50 Zeilen das beliebteste [[Sutra]] der  Prajnaparamita - Sammlung und auch des [[Mahayana]]<ref> https://de.wikipedia.org/wiki/Herz-Sutra </ref>.
 Es wird im gesamten Osten und in Zentralasien rezitiert und besonders im [[Zen]] studiert und rezitiert. Getreu dem Titel geht dieses kurze Sutra in das Herz der Lehre, die es zusammenfasst.