Sarvatathāgatatattvasaṃgraha - Tantra
Das Tattvasamgraha Tantra (Kompendium der Prinzipien, Sarva-tathāgata-tattva-saṃgraha-nāma-mahāyāna-sūtra, De bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo) oder
Sarva-tathāgata-tattva-saṃgraha (Sarvatathāgatatattvasaṃgraha, T.865.18) ist ein größeres fünfteiliges wichtiges Werk des Vajrayana, das gegen Ende des siebten Jahrhunderts zusammengestellt wurde.
Es wurde der Wurzeltext des Yoga-Tantra und war im frühen tibetischen Buddhismus populär.
Dr. G. Bühler entdeckte 1873 eine Sanskritversion mit einem Kommentar von Kamalaśīla im Jain Dharma Temple von Parshvanatha.
Vajrabodhi und sein Schüler Amoghavajra kamen 720 nach China und schrieben zwei abgekürzte Übersetzungen des Sarvatathagatatattvasamgraha, die als Tattvasamgraha (Taishō Tripiṭaka. 865), bekannt wurden[1]. Es wurde dadurch ein Wurzeltext des Chen-yen - Buddhismus.
Im japanischen Shingon(Sino) zirkulierte der erste Abschnitt, das Mahā-Maṇḍala, unter dem Titel Vajra-śekhara - Sūtra.
Tattvasamgraha
Das Tattvasamgraha (tib. de kho na nyid bsdus pa) ist hingegen ein Text des indischen buddhistischen Pandit Śāntarakṣita aus dem 8. Jh.. Der Text gehört zu den 'tenets' (Tib. sgrub-mtha) und beinhaltet eine philosophische Enzyklopädie. Śāntarakṣita's Schüler Kamalashila schrieb dazu den Kommentar Tattvasamgrahapanjika.
Das entfernt ähnlich lautende Tantrasangrahah ist hingegen eine Sammlung von 65 indischen Tantras.
Inhalt
Teil I SARVA-TATHĀGATA-MAHĀYĀNÂBHISAMAYA NĀMA - MAHĀ-KALPA-RĀJA...
Kapitel 1 : Vajra-Dhātu-MAHĀ-MAṆḌALA-Vidhi-Vistara...
- Eulogy von Mahabodhisattva Samantabhadra :
OṂ CITTA-PRATIVEDʰAṂ KAROMI - OṂ BODhI-CITTAM UTPĀDAYĀMĪ -- OṂ TIṢṬhA VAJRA - OṂ VAJRĀTMAKO HAM -- OṂ YAThĀ SARVA-TAThĀGATĀS TAThĀHAM....
- Emanation der 37 Gottheiten aus dem Samadhi : Vajrasattva, Vajraraja, Vajraraga, Vajrasadhu, Vajraratna, Vajrateja, Vajraketu, Vajrahasa, Vajradharma, Vajratikṣna, Vajrahetu, Vajrabhasa, Vajrakarma, Vajrarakṣa, Vajrayakṣa, Vajrasandhi, Sattvavajri, Ratnavajri, Dharmavajri, Karmavajri, Vajralasya, Vajramala, Vajragita, Vajranrtya, Vajradhupa, Vajrapuspa, Vajraloka, Vajragandha, Vajrankusa, Vajrapasa, Vajrasphota, Vajravesa
- Hymne mit 108 Namen von Mahavajradhara
- Abgrenzung des Mandala
- Initiation : Tatredaṃ sarvāveśahr̥dayaṃ bʰavati \ AḤ \\ ......
- Initiation des Schülers
Literatur
- SARVA TATHAGATA TATTVA SAMGRAHA - THESIS - DO-KYUN
- Tattvasamgraha, An Annotated Translation Of The Tattvasamgraha , Dale Allen Todaro
Referenz
Weblinks
- TITUS Text: STTS - Sarva-Tathagata-Tattva-Samgraha
- Wiki zum Tattvasaṃgraha Tantra
- Weinberger : Chung-Hwa Buddhist Journal, 2010, Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies, ISSN:1017-7132, The Yoga Tantras and the Social Context of Their Transmission to Tibet
- 1.Weinberger : The Significance of Yoga Tantra and the Compendium of Principles (Tattvasa ̇graha Tantra) within Tantric Buddhism in India and Tibet
- 2.Weinberger : Yoga-Tantra, 2003, The Significance of Yoga Tantra and the Compendium of Principles (Tattvasaṃgraha Tantra) within Tantric Buddhism in India and Tibet. Dissertation. University of Virginia
- 3.The Significance of Yoga Tantra and the Compendium of Principles (Tattvasa ̇graha Tantra) within Tantric Buddhism in India and Tibet, Steven Neal Weinberger, Indianapolis, Indiana
- Yoga Tantra, Weinberger - Diss.
- The Yoga Tantras and the Social Context of Their Transmission to Tibet, Weinberger, Chung-Hwa Buddhist Journal (2010, 23:131-166)
- The Significance of Yoga Tantra and the Compendium of Principles (Tattvasa ̇graha Tantra)
- An annotated translation of the Sarva Tattvasamgarha I
- SARVA TATHAGATA TATTVA SAMGRAHA, THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY AT THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES UNIVERSITY OF LONDONSCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES LONDON, 2002, COMPENDIUM OF ALL THE TATHAGATAS A STUDY OF ITS ORIGIN, STRUCTURE AND TEACHINGS, DO-KYUN KWON
- Himalayanart : Vairochana Buddha
- Muktalib - etexts : tattvasamgrahaHK M00011 āṣṭaprakaraṇa tattvasaṃgraha (pw)
- Muktalib - etexts : tattvasamgrahaDEV.pdf Tattvasamgraha - (pw)
